Το ξέρω πως καθένας μοναχός πορεύεται στον έρωτα,
μοναχός στη δόξα και στο θάνατο
Το ξέρω. Το δοκίμασα. Δεν ωφελεί.
Άφησε με να έρθω μαζί σου
--Γιάννης Ρίτσος, Η Σονάτα του Σεληνόφωτος
I know someone is heading alone to love,
alone to glory and to death
I know. I have tried it. It does not work.
Let me come with you
--Yannis Ritsos, The Sonata of Moonlight
μοναχός στη δόξα και στο θάνατο
Το ξέρω. Το δοκίμασα. Δεν ωφελεί.
Άφησε με να έρθω μαζί σου
--Γιάννης Ρίτσος, Η Σονάτα του Σεληνόφωτος
I know someone is heading alone to love,
alone to glory and to death
I know. I have tried it. It does not work.
Let me come with you
--Yannis Ritsos, The Sonata of Moonlight
Sem comentários:
Enviar um comentário