segunda-feira, 25 de fevereiro de 2008

Nos Caminho

Nuestros Camino / Ο Δρόμος μας / Our Path


Encontrar lo que queremos hacer
mas que nada en nuestra vida
e intentar lograrlo con coraje,
firme determinación y persistencia,
es el camino de todos
los que se atreven a vivir felices

Η δύναμη στα χέρια μας μάς τρομάζει,
οι δρόμοι που ανοίγονται μπροστά μας μάς μπερδεύουν.
Το να βρούμε αυτό που θα θέλαμε να κάνουμε
περισσότερο από κάθε άλλο πράγμα στη ζωή μας
και να τραβήξουμε προς τα εκεί με θάρρος,
ακλόνητη αποφασιστικότητα και επιμονή,
είναι ο δρόμος όλων εκείνων
που τολμούν να ζουν ευτυχισμένοι


The power in our hands frightens us,
the roads opening ahead are confusing us.
Finding what we would love to do
more than anything else in our life
and pull forward to it with courage,
firm determination and persistence,
is the path of all those
who dare to live in happiness


Sem comentários: